截止至2008年，上海DHC已拥有员工约1500名，在全国各地开设直营店铺约200家。
【DHC中国】从1995年开始，DHC不断扩大海外市场，先后在世界各地成立了分公司。
经过30多年努力，现已成为跨化妆品、医药保健食品、医药品、翻译出版、高级美容院、水疗等多个领域的综合性企业，并取得了引人注目的辉煌业绩。上海蝶翠诗，【品牌背景】DHC（中文译作：蝶翠诗）是「DAIGAKU HONYAKU CENTER」的缩写，即大学翻译中心，是由现任DHC社长吉田嘉明先生于1972年独自创立而成。
