在海外有60家子公司，其中泵制造公司有15家，缩短了产品供货周期，快捷高效地服务于全球客户。荏原冷却塔，荏原的网络遍及全球。1988年在意大利Brendola成立的荏原泵业(欧洲)有限公司，于1992年在意大利Trento省的Cles建立了工厂成为欧洲最大的不锈钢泵生产厂家。
荏原机械（中国）有限公司是日本株式会社荏原制作2006年5月正式投资兴建的全资子公司。主要生产和销售日本荏原的通用泵、冷却塔及其它通用机械产品。荏原水泵官网，荏原机械（中国）不仅负责荏原产品在中国市场上的销售和服务，而且还承担着向日本、东南亚市场产品的供给，成为荏原通用机械产品全球事业开展的重要组成部分。
荏原制作所在日本设有三家大型工厂：羽田工厂(建于1938年，拥有世界上最大型试验场及最先进的水力部件生产线的大型泵工厂)，藤泽工厂(建于1965年，主要生产通用泵、制冷机、半导体和产用机器装置，是荏原制作所最大的生产基地)，袖浦工厂(主要生产压缩机、气轮机、燃气轮机和高速旋转机械)。
